update
16.01.10
report
in English as well
"Find Yourself An Open Field, Feel The Earth Beneath Your Feet"
Mit einer Textzeile
von Colvin Quarmby's
"One More Week" beginne ich meinen diesjährigen Cropredy-Bericht.
Dort heisst es außerdem: "Let the summer last for one more
week", und das dachten wohl die meisten, als es vorbei war. Ich möchte
mich dem anschliessen, auch wenn der Gedanke, dass in Stuttgart für
übermorgen 36° Celsius angekündigt sind, auf die ich gerne
verzichten würde, in mir den Wunsch nach englischem Wetter aufkommen
lässt. Für das Festivalwochenende musste man laut Wetterbericht
am Freitag und Samstag mit Regenschauern rechnen. Aber - oh Wunder ! -
es blieb durchgehend trocken, bei etwa 20° Celsius. Perfekt !
Colvin Quarmby's
"One More Week" is delivering my headline for this year's Cropredy. The
chorus of this song also goes: "Let the summer last for one more week",
expressing
almost everybody's feeling, I think. I have to confess that I can't agree
from my actual german position. 36° Celsius are announced for this
thursday in Stuttgart. I wish I'd be back in England, at least for the
weather. BBC's weatherforecast had threatened us with occasional rainshowers
for friday and saturday, but what a wonder, it stayed dry for the whole
weekend with a temperature of 20° Celsius at the average. Really perfect
!
Ich kam am frühen
Donnerstagmorgen in Heathrow an. Mit "Railair" fuhr ich Richtung Banbury.
Das Kombinationsticket beinhaltet Busfahrt bis Reading, und von dort mit
dem Zug bis Banbury. Die Busse von Heathrow fahren alle 20 Minuten, Züge
von Reading Richtung Banbury fast genauso regelmäßig. Ohne vorher
gebucht zu haben, war der Preis in Höhe von 33,- Pfund doch recht
happig. Bereits nach gut anderthalb Stunden war ich in Banbury.
Early on thursday
morning I arrived at Heathrow, using "Railair" then to get to Banbury.
It's a combination of bus and train. Busses to Reading are every 20 minutes,
and you can catch a train from Reading to Banbury almost with the same
frequency. As I hadn't booked in advance the price of 33,- pounds was quite
high. After approximately 90 minutes I arrived in Banbury earlier than
expected.
Dieses Jahr hatte
ich mich zum ersten Mal für Hotelübernachtung entschieden. Bereits
im Januar gebucht, war dies' durchaus erschwinglich. 4 Nächte im "Whately
Hall" in Banbury für 130,- Pfund (ca. 160 EURO) - für diesen
Preis bekommt man heute kaum noch ein Bed And Breakfast. Da es noch zu
früh zum Zimmer belegen war, schlenderte ich durch Banbury, um nach
3 Jahren Pause nach Wiedererkennungswerten zu suchen. Es hatte sich nicht
viel verändert. Der eine oder andere Laden war mittlerweile geschlossen,
u.a. das "Flying Horse" - Pub, wo wir uns früher immer zum ersten
Pint getroffen haben. Ich begab mich also ins "Old Reindeer" und kaufte
ein "Old Hooky", und da bemerkte ich eine erste grosse Veränderung
seit 2005: der Preis. 3.20 Pfund für ein Pint - das ist heftig.
Ich steltte mir schon etwa 4 Pfund für ein 6X auf dem Feld vor.
Kaum hatte ich mich
niedergelassen und begonnen, den BANBURY GUARDIAN zu lesen, sprach mich
ein Herr mit Hund, der schräg gegenüber saß, an. Es entstand
gleich ein freundlicher Kontakt, und ich fühlte mich willkommen in
Banbury. Mein Gesprächspartner Phil, ein Lehrer, verriet mir, dass
im "Reindeer Inn" oftmals Oliver Cromwell Sizungen abhielt. Das bedeutet,
dass dieses Haus um die 400 Jahre alt sein muss.
For this year I
decided to book a hotel for the first time in my Cropredy career of 16
years at all. As I had booked in January already I stayed there for the
very reasonable price of 130 pounds for 4 nights. You would have problems
to find a B&B for this price. As it was too early to check in my room
I walked around in Banbury, in order to experience a kind of "deja vu"
feeling. And in fact not very much had changed since 2005 (I had had 3
years off). Some shops and pubs had been closed, including the "Flying
Horse" where I used to meet friends regularly after having arrived. So
I went to the "Old Reindeer" and ordered a pint of "Old Hooky". And now
I realized one drastic change after 4 years. A pint was 3.20 pounds ! I
started to wonder whether a pint of 6X would cost 4 pounds at the festival.
I sat down and went through the BANBURY GUARDIAN, when a guy sitting next
table with his dog started a conversation in a very friendly way. I felt
kind of "welcome back home" now. Phil, a teacher, told me that Oliver Cromwell
used to hold meetings in the "Old Reindeer". So this pub must be 400 years
old at least.
Whately
Hall Hotel
Phil,
the teacher and Bobby, the dog
Schlechtes
Essen in England ? Gegrillte Hähnchenteile mit Pasta in Basilikumcreme
für 7.95 Pfund - nicht so schlecht, oder ?
Donnerstag
/ Thursday, 13.August:
Moderator
/ compere: John Tams
Lagebesprechung,
bevor's losgeht: Simon Nicol und der Mann mit der Malerrolle
Simon
Nicol expert talking right before the event starts (Foto Gerhard
Bergauer)
Mit
dem Bus ging es dann raus nach Cropredy, und schon von weitem sah man die
Flut der Zelte in der Ferne. Das alte Gefühl war wieder da. Das Festival
eröffneten
Harlequinn
aus Banbury, und bevor ich mich Richtung Bar begab, um alte Freunde zu
begrüssen, sah ich mir den Opener an. Sie spielten einen für
5 Mädels dieses Alters ungewöhnlichen Mix aus Ende 70'er New
Wave, Pop und Hardrock. Zu den überwiegend eigenen Stücken gesellten
sich u.a. Michael Jackson's "Beat it" und "I want you back" von den Jackson
5.
I took the bus to
be at the festival in time for the opening act. From the bus you could
see the tents in the distance, and the good old felling was nack again.
Before reaching for the bar to say hello to good old friends I watched
Harlequinn,
a band from Banbury, who were first on stage. Regarding their age they
played an unexpected mix of New Wave, Pop and Hardrock. Adding to their
mainly self-penned stuff they were "Beat it" by Michael Jackson and the
Jackson 5's "I want you back".
Harlequinn
... eröffneten Cropredy 2009 / .... were opening
Cropredy 2009:
Dannika
Webber, Connie Raitt, Robyn Griffith
Imogen Leslie (Tochter von Chris, Chris' daughter)
Laura Butterworth, Connie Raitt
HARLEQUINN
Moderator
an diesem ersten Tag war John Tams,
oben herum schick gekleidet, und unten mit verbeulten Jeans. Als Zwischenmusik
bis zur nächsten Band liefen die Soundtracks alter Fernsehserien.
Compere on the first
day was John Tams,
stylishly dressed from the bottom up. After Harlequinn had finished the
soundtracks of old TV shows were played.
John
Tams
Aus
Manchester kommen
4 Square
mit einem instrumental interessant kombinierten Mix aus Traditionals und
eigenen Stücken. Sie starteten mit einem rhythmisch ungewöhnlich
arrangierten Jig. Keyboarder Jim Molyneux hat seine Lektion Donald Fagen
gelernt, was dem ganzen eine spannende Färbung verleiht.
4 Squareare
from Manchester, with an instrumentally interesting mix of Traditionals
and self-penned material. They were starting their set with extraordinary
rhythm patterns. Keyboardist Jim Molyneux has learned his Donald Fagen,
which adds an interesting colouring to their music.
4
SQUARE: James Meadows, Dan Day, Jim Molyneux, Nicola
Lyons (a.d. Leinwand, on the screen)
Das junge Quartett
spielte eine ziemlich umarrangierte Fassung von "Farewell farewell" - sehr
kreativ. Der Set endete mit einem furiosen Pekussion-Finale und einer zu
lautem Piratengeschrei steppenden Nicola Lyons.
The young quartet
played a creatively rearranged "Farewell farewell". Their set ended with
furious percussion, and Nicola Lyons clogdancing, accomapnied by pirate
shouting.
Dan
Day von 4 Square
James
Meadows
Nicola
Lyons
Einen
sehr unterhaltsamen Gig bot uns das Duo Ken
Nicol & Phil Cool. Die Gitarrenkünste
von Ken Nicol (mittlerweile ja festes Mitglied bei Steeleye Span) stehen
außer Zweifel, und Phil Cool, der ein Weilchen brauchte, um aufzutauen,
ist ein in England sehr bekannter Comedian. Passend zum Wetter begannen
sie ihren Auftritt mit einer Coverversion von "Sunny afternoon" von den
Kinks.
Very entertaining
was the following set of of Ken Nicol &
Phil Cool. Nicol's fine guitar playing is
out of the question (meanwhile he's a member of Steeleye Span), and Phil
Cool, who took a while to warm up himself, is a well-known comedian in
England. According to the weather the Konks' "Sunny afternoon" was a perfect
start of their set.
Ken
Nicol & Phil Cool
Ken
Nicol mit seiner Ukulele
Ken Nicol brachte
immer wieder feine Soli, mit denen er sich bei Steeleye wohl eher zurückhalten
muss. Mit "Confiding in Maria" spielten ein Stück über Bob Dylan
in der "Judas-Ära". Als er wegen Elektrifizierung seiner Konzerte
übelst ausgebuht und verschmäht wurde, bot ihm bei einem der
Konzerte seiner England-Tournee 1966 eine junge Dame einen Tanz an, um
ihn zu trösten. Er reagierte mit den Worten: "I'm gonna with
you, Maria, but my hands are on fire".
Ken Nicol played
some very fine solos, which might not be his main job in Steeleye Span.
They played "Confiding in Maria", which is about Dylan's judas era. Having
electrified his concerts people booed him a lot in 1966. In order to give
him consolation a young lady one day on his tour England offered him a
dance, and he answered: "I'm gonna dance with you maria, but my hands
are on fire".
Phil
Cool
Bei dem Song "That
could have been me" präsentierte Ken Nicol seine neue Ukulele. Er
hat sie von Ralph Mc Tell geschenkt bekommen, weil der ihm noch was schuldig
gewesen war. Nicol meinte, dass Mc Tell nun mindestens zwei Dinge schuldig
sei.
A new ukulele that
Ken Nicol played was given to him by Ralph Mc Tell, who had owed him something.
Nicol commented that now Mc tell would owe him at least two things.
Phil
Cool parodierte George Bush / Phil Cool and his George Bush impersonation
Ken Nicol spielte
bei seinem Solo-Set einen wahnwitzig schnellen Ragtime, in den er ein "Mystery
Train" - Zitat einbaute.
Als Ken Nicol dann
eine Pause einlegte, glänzte Phil Cool mit großartigen Parodien.
Er spielte die witzigste Version von "Knockin' on heaven'Äs door",
die ich jemals gehört habe. Dann verhohnepiepelte er die Liverpooler
mit der Textzeile "it's not the leaving of Liverpool that's grieving me,
but the leaving without my car". James Blunt ließ er alt aussehen,
dessen hohe Stimme er imitierte, und dann intonierte "you're beautiful,
you're fallin' in the water". Köstlich war, wie er Brian Ferry als
nicht gerade seinen Lieblingsinterpreten von Bob Dylan Songs darstellte.
Politisch vielleicht nicht ganz korrekt war seine Darstellung "Salmon Rushdie
sings Cat Stevens". Dass er kein Freund von George Bush ist, wollte er
auch nicht verhehlen.
During his solo
set Ken Nicol played an unbelievably fast Ragtime, the "Mystery Train"
riff thrown in. When Nicol had his time off Phil Cool proved what a great
impersonator he is. I've never heard a funnier version of "Knockin' on
heaven's door". A special attitude against Liverpudlians was expressed
with the words "it's not the leaving of Liverpool that's grieving me, but
the leaving without my car". His impersonations of James Blunt (you're
beautiful, you're falling in the water) and Brian Ferry singing Bob Dylan
were a good laugh. Politically not correct was his "Salmon Rushdie sings
Cat Stevens". Everybody was with him when he impersonated George Bush and
showed us that he's not Bush's biggest fan at all.
Gegen
diese Art Insekten hatte niemand etwas / This kind of insects was very
welcome
Wer hätte gedacht, dass jemals vor der Bühne in Cropredy Pogo getanzt wird ? Als die Buzzcocks auf die Bühne traten sahen wir diesbezüglich sowohl Altfans als auch junge nachgeborene Mädels. Mit pumpendem, in den Bauch fahrenden, Bass und messerscharfem Rickenbacher-Rhythmus vollführten die Altpunker einen auf Dauer langweiligen Krach. Sie zogen ihren Set ohne einen einzigen Kontakt zum Publikum durch. Es gab außer einer abfälligen Bemerkung über das Festival keine Begrüssung und keine Zwischenansagen. Die sich sehr ähnelnden Stücke gingen nahtlos ineinander über. Wahrscheinlich bin ich mittlerweile zu alt für derartige Musik, die ich zur damaligen Zeit durchaus gerne hörte.
Who would have ever expected pogo dancing in Cropredy ? When the Buzzcocks came on stage fans old and new (mainly girls) welcomed them. The bass playing could be felt in your stomach. The noise produced by the Buzzcocks sounded boring after a while. There was no communication between band and audience (except a not very nice comment about the festival), the songs were not announced and were played without interruption. Maybe I'm too old now for this kind of music, which I admit having listened to back then.
Alles
andere als "peaceful" war das Konzert der Buzzcocks
Anything
else except peaceful was the Buzzcocks' performance
Pete
Shelley, Steve Diggle and drummer Danny Farrant
Chris
Remington
BUZZCOCKS:
kein Kontakt zum Publikum / no communication between band and audience
diese
Mädels mochten es / those girls seemed to like it
Steve Winwood, Jose Pires De Almeida Neto, Karl Van den Bossche,
Paul Booth
Richard
Bailey
Ein musikalisch gänzlich höherwertiges Kaliber war durch den Abschlußgig des ersten Tages garantiert. Steve Winwood, lange Jahre Wunschkandidat, und jetzt endlich da. Es knisterte die Spannung, ehe er endlich ohne großes Brimborium antrat, setzte sich an seine Hammond und intonierte Akkorde von hohem Wiedererkennungswert. "I'm a man" kam in einem gekonnten Arrangement, das Spencer Davis Group, Traffic und Chicago vermengte, daher. Jose Pires De Almeida Neto spielte Lead-Gitarre und später Bass. Auch an die Hammond setzte er sich, wenn Winwood zur Gitarre griff.
A musically much higher standard could be expected for the final set of this day. Steve Winwood, long time favourite to be booked, but diary clashes being against it for years, finally was there with his band. Everybody's tension was very high, when he finall came on stage, sat down at his hammond and stroke some well known chords. "I'm a man" was played with a fine arrangement mixing together versions of the Spencer Davis Group, Traffic und Chicago. Jose Pires De Almeida Neto played lead-guitar and bass. He even sat down at the hammond, when Winwood took up one of his guitars.
auch
ein feiner Gitarrist ist Steve Winwood; a fine guitarist as well
Paul
Booth mit der unverkennbaren Flöte bei "Pearly queen"
Paul
Booth's flute made "Pearly queen" very recognizable
Dann griff Winwood
zur schwarzen Fender und intonierte ein paar einleitende Akkorde, und im
Publikum flüsterte man sich Vorahnungen bezüglich des Titels
zu. Und groß war der Jubel, als deutlich wurde, dass es "I can't
find my way home" ist. Das war Gänsehaut pur. Zahlreiche Klassiker
folgten, ebenso wie Stücke seines aktuellen Album "Nine Lives". Material
aus den 80'ern ("HIgher love") klang weniger poppig als seinerzeit. Einziger
Kritikpunkt war für mich die ständig präsente Perkussion.
Hier wäre ein bißchen mehr an Abwechslung angebracht gewesen.
Winwood took up
his black fender guitar and struck a few chords. Members of the audience
began whisperinmg what song it might be. And when it was clear, this was
"I can't find my way home" shouts of joy were to be heard. Lots of classics
followed, as well as stuff from his recent album "Nine Lives". Songs from
the 80's ("Higher love") sounded less pop than the original versions. The
only critical point for me was the ever present percussion. I would have
liked a bit more variety on this aspect.
Freitag / friday
14. August:
Moderator
/ compere Danny Thompson
Darauf
freute ich mich ebenfalls sehr - englisches Frühstück
Something
else I was looking forward to - english breakfast
Überraschung
im Bus nach Cropredy - der mit tapete dekorierte Aufgang ins Oberdeck
Surprise
on the Cropredy bus - wallpaper decorating the way upstairs
In
Cropredy angekommen spazierte ich erst einmal ein bißchen durch's
Dorf.
Having arrived in
Cropredy I had a little walk through the village.
Typisches
strohgedecktes Haus in Cropredy - Typical house with thatched roof
St.
Mary The Virgin aus dem 14. Jahrhundert - 14th century church
Beeindruckend
- impressive
als
wäre die Zeit stehengeblieben - as if time stood still
direkt
neben Kirche und Friedhof, das RED LION pub - close to Cropredy
churchyard - the RED LION pub
Schleuse
am Cropredy Kanal - Cropredy canal lock
hohes
Verkehrsaufkommen unter der Cropredy bridge - traffic jam below
Cropredy bridge
Morristanz
beim Sportheim Cropredy - morris dancing on Cropredy sports
ground
Der
perfekte Start für den zweiten Tag waren Colvin
Quarmby. Mit ihrem tollen Auftritt sorgten
sie dafür, dass der Blutdruck sofort anstieg. Sie hatten Swing und
Groove, und Sänger und Autor der meisten Stücke Gerry Colvin
ist ausgesprochen unterhaltsam.
Colvin Quarmby were
a perfect start on friday. They played a great set that raised our blood
pressure. They were swinging and grooving, and singer / songwriter Gerry
Colvin is a very entertaining sort of person.
Colvin
Quarmby
Marion Fleetwood spielte Violine, Cello und Banjo - Marion
Fleetwood, violin, cello, banjo
John
Harris (?)
Der Irrglaube, mit
Alkohol könne man eine verflossene Liebe ertränken, war das augenzwinkernde
Thema des ersten Songs. "The more you drink the more you remember her"
lehrte uns Gerry Colvin. Dann wurde ein Lied ihres neuen Albums angekündigt,
das den Namen "No We Haven't Recorded It Yet" trage. Auch von einer DVD
namens "I Can't Believe These Guys Have Released A DVD" war die Rede. Eine
DVD gibt es jedoch tatsächlich (aufgenommen in Shrewsbury 2008), im
Gegensatz zu einer neuen CD (die ist unter Mitarbeit von Phil Beer aber
geplant)
The first song's
topic was that you will never forget a love gone by drinking alcohol. "The
more you drink the more you remember her", we learned from Gerry Colvin.
A song from their new album, named "No We Haven't Recorded It Yet" was
announced. A DVD by the name "I
Can't Believe These Guys Have Released A DVD" was mentioned as well. In
fact a DVD exists, filmed at Shrewsbury Folk Festival 2008, but a CD has
not been released since 2007. It's in the pipeline with Phil Beer contributing.
Nick Quarmby
sorgte
für beste Stimmung: Gerry Colvin (im Hintergrund Drummer Martin
Fitzgibbon)
Der tosende Applaus
des Publikums begeisterte Gerry Colvin derart, dass er wie ein kleines
Kind umherhüpfte. "I finally found something better than sex and chinese
food", jubilierte er. Und Kollege Nick Quarmby ergänzte: "and
something you can afford".
Gerry Colvin was
overwhelmed by the audfience's reaction and jumped around like a child.
"I finally found something better than sex and chinese food", he proclaimed.
And Nick Quarmby added: "and something you can afford".
Gedenkminute ? - In memory of ?
auch die Fotografin lauschte gespannt - even this photographer
was impressed
Martin Fitzgibbon am Topf - Martin Fitzgibbon wasn't "potless"
Das Publikum sang
bei jeder Aufforderung bereitwillig mit, was Colvin zu der Aussage verlitt:
"Now I know how Hitler felt", um kurz darauf zu korrigieren "I didn't
mean Hitler, I meant Harry Hill". Ich fragte eine nette Bekanntschaft,
wer das sei. Muss wohl ein englischer Comedian sein, der gerne unter die
Gürtellinie geht. Hohen Mitsingcharakter hatte zum Beispiel "It only
happened in America" (bedapbedapdap). Bei "I am the bell" wechselte Martin
Fitzgibbon vom Schlagzeug zum Tontopf.
The audience did
what Colvin asked it to do, and he shouted out: "Now I know
how Hitler felt", um kurz darauf zu korrigieren
"I didn't mean Hitler,
I meant Harry Hill". I asked a good friend who that is. Must be an english
comedian who tends to be rude.
"It only happened
in America" had half of the audience sing along (bedapbedapdap). For "I
am the bell" Martin Fitzgibbon left his drum kit to treat a pot.
nicht
nur Marion Fleetwood war bei bester Laune - it wasn't just Marion Fleetwood
being in the best of moods
Martin
Fitzgibbon
Das Publikum erfuhr,
dass Gerry Colvin einen Cousin in Newquay (Wales) hat, dem das "Black Lion"
Pub & Hotel gehört Dort stehe die beste Jukebox, die man sich
vorstellen kann. Er versprach, dass jeder der dort auftauche und einen
gruß ausrichte, ein Bier spendiert bekäme. Im "Black Lion" war
Dylan Thomas einst zu Gast. Das Auffinden einen noch halbvollen Füllfederhalters
inspirierte Colvin zu einem Song mit der textzeile "we will swim in the
ink of Dylan Thomas' pen"
We learned that
Gerry Colvin's cousin owns a pub & hotel, the "Black Lion" in Newquay
(Wales), with the best jukebox you can imagine. Colvin promised his cousin
would pay a pint to everybody who comes by and says hello. One of the guests
in the "Black Lion" had been Dylan Thomas. Hayving found a not yet empty
pen of this famous writer caused Gerry Colvin to write a song - "we will
swim in the ink of Dylan Thmas' pen" it goes.
Feel
the ground beneath your feet
Nach einer Stunde
war die Party leider vorbei. Und mit "One more week" lieferten Colvin Quarmby
eine Ohrwurmnummer ab, die für mich persönlich zum Motto dieses
Festivals wurde: "find yourself an open field, feel the ground beneath
your feet, let the summer last for one more week". Da stimmten alle mit
ein. Danke, Colvin Quarmby ! Die CD mit "One more week" wurde natürlich
umgehend gekauft - "A Short Walk To The Red Lion" (2004)
Sadly the party
was over after one hour. The last song was a highlight though, and everybody
sang along: "find yourself an open field, feel the ground beneath
your feet, let the summer last for one more week". Thank you, Colvin
Quarmby ! Immediately I bought theirt CD with "One more week" on - "A Short
Walk To The Red Lion" (2004).
Gast
bei Colvin Quarmby war Gareth Turner / Special guest Gareth
Turner
Danny Thompson
moderierte an diesem zweiten Tag. Er brachte seine Verwunderung zum Ausdruck,
dass die Festivalbesucher immer vormittags an den Duschen Schlange stehen.
Wer mache sich schon im Bett schmutzig ?
Danny Thompson
was friday's compere. He wondered why so many people were queing for the
shower in the morning ("you don't get dirty in bed").
Profis
filmten und fotografierten das Ereignis - a professional team
filmed and photographed the whole event
Megan
Henwood, die bereits mit neun Jahren erstmals
auf einer Bühne stand und eigene Lieder sang, und ihr Bruder
Joe präsentierten ein anspruchsvolles
Konzert mit überwiegend Eigenkompositionen. Sie sind die gewinner
des "BBC Young Folk Awards 2009". Sie teilen sich zahlreiche Instrumente
wie akustische und elektrische Gitarre, Bass, Mandoline, Ukulele, Schlagzeug
und Saxofon. Megan Henwood stärkstes Attribut ist jedoch ihre talentierte
Stimme. Die auf ihrer ersten Single "What Elliott Said" versammelte hochkarätige
Band stand auch in Cropred y auf der Bühne: Barriemore
Barlow (Ex-Jethro Tull) am Schlagzeug, Peter
Knight (Steeleye Span) an der Fiddle, sowie
Andy
Crowdy am Kontrabass und George Williams an
den Keyboards.
Megan Henwood,
who first appeared on stage singing her own songs at the age of nine, and
her brother Joe
presented a very fine set of mainly self-penned material. They share a
lot of instruments and were the winners of the "BBC Young Folk Awards 2009".
Megan's voice is outstanding. The same band of well-known musicians that
had played on their first single "What Elliott Said" shared the stage with
them today, being Barriemore Barlow
(Ex-Jethro Tull) on drums, Peter Knight
(Steeleye Span) on fiddle, and Andy Crowdy,
double-bass and George Williams, keyboards.
Megan
Henwood und Andy Crowdy
Peter
Knight
Joe
Henwood
Megan
Henwood
Barriemore
Barlow
Ric
Sanders bei der Autogrammstunde (Foto Gerhard Bergauer)
Scott
Matthews war nicht mein Paar Schuhe, obwohl
ich ihm da wahrscheinlich Unrecht tue. Für mich klang es, als spielten
die Cowboy Junkies mit Sänger John Martyn traurig-depressive Songs
von Nick Drake. Erst das siebte oder achte Stück, zog im Tempo etwas
an, und wir hörten eine sehr interessante Voodoo-Slide-Gitarre. Ob
Moderator Danny Thompson diese traurige Stimmung bewusst aufgriff, als
er anschliessend einen Nachruf auf Davey Graham und John Martyn brachte,
draf vermutet werden: "when times get tougher, cry together".
Scott Matthews
unfortunately was not my pair of shoes, although I might be unjust here.
To me it sounded sounded like Cowboy Junkies with singer John Martyn playing
depressive songs. It wasn't before the 7th or 8th piece that they played
a bit fast forward, with a then highly interesting voodoo-slide-guitar.
Compere Danny Thompson picked up the mood when he made an obituary notice
on Davey Graham and John Martyn: "when times get tougher, cry together".
Scott
Matthews
David
Hughes lauschte andächtig - David Hughes listening carefully
Rundgang über das Feld / Walking around the field
schöne
Instrumente / nice tools: Hobgoblin Music
..
findet auch dieser junge Mann / he's with me
Kinder
werden gut beschäftigt / well received children's programme
Les
Bicyclettes
Flower
Power
Dem
Hund gefiel's nicht so besonders - dog didn't quite like it
Mobil
Schöne
Aussichten / nice views
Bad
Shepherds waren für mich die erwartete
originelle Darbietung von bekannten Stücken aus der Punk- und New
Wave Ära auf akustischen Instrumenten mit keltischem Flair. Und eine
Band, in der man Martin Allcock
als Gitarrist zu Gehör bekommt, kann gar keine schlechte Band sein.
Adrian
Edmondson, ein in England sehr bekannter Comedian,
und eben auch Musiker, sagte die Band mit folgenden Worten an:
"We are the bad shepherds. There are no sheep on stage, that's how bad
we are"
The
Bad Shepherds presented unique readings of
hits from the punk and new wave era, played on acoustic instruments with
a celtic flair. And to be true, a band can't be a bad band with Martin
Allcock on guitar in the line-up. Adrian
Edmondson, a well-known comedian in England,
and a musician as well as we could realise, announced the band as follows:
"We are the bad shepherds. There are no sheep on stage, that's how bad
we are"
Adrian
Edmondson & Martin Allcock
Punk hat uns davon
befreit, ELP hören zu müssen, fügte er noch. Einige der
gespielten Stücke erkannte man nur dann auf Anhieb, wenn man mit den
Texten bewandelt war, auf keinen Fall jedoch aufgrund der instrumentalen
Interpretation.
And he added, that
punk once freed us all from having to listen to ELP. Some of the numbers
they played were only immediately recognizable if you were common with
the lyrics, but never because of the way they were played instrumentally.
Maaaaaaart
Gespielt wurden unter
anderem "Whole wide world" von Wreckless Eric, "Down in the tube station"
von Jam, dessen Refrain kräftig tausendfach mitgesungen wurde. Und
das ich jemals eine folkige Interpretation von Kraftwerks "The model" (war
ja auch in England ein Hit) zu gehör bekommen würde, hätte
ich mir nie erträumt. "Teenage kicks" von den Undertones wurde mit
einem Jig-Finale versehen, während "No more heroes" der Stranglers
mit einem ebensolchen Intro dargeboten wurde. Die Zeilen "London is drowning,
and I live by the river" (natürlich vom Clash-Klassiker "London calling")
waren ebenfalls ein Mitsingfavorit, untermalt mit einem Solo der Whistle.
Besonders einfallsreich war das Arrangement von "Once in a lifetime", einer
der grossen Hits der Talking Heads.
Amongst others they
played Wreckless Eric's "Whole wirde world", the Jam's "Down in the tube
station", the audience singing along on the chorus. I would have never
expected to experience a folk version of Kraftwerk's "The model", which
had been a hit in England as well. "Teenage kicks", once by The Undertones
got a jig treatment, as well as "No more heroes" off The Stranglers. Their
arrangement of "Once in a lifetime" by the Talking Heads was vbery clever
Troy
Donockley
Den Spiess um drehten
sie mit "All around my hat", das sie ausgesprochen punkig interpretierten,
und mit der Textzeile "the reason why I'm wearing it, it's my fucking job"
versahen. Passen zu diesem "f..." - Wort passte dann die Abschlussnummer
"God save the queen".
With "All around
my hat" they changed things around and played it quite punky with a changed
lyric - "the reason why I'm wearing it, it's my fucking job". Fitting to
this "f..." - word they closed their set with "God save the queen".
Andy
Dinan
Adrian
Edmondson & Martin Allcock
Troy
Donockley
Danny
Thompson moderierte den Freitag; compere on friday - Danny Thompson
Die John
Jorgenson Band hörte ich zunächst nur aus der Ferne, da
ich auf dem "field 2", gemütlich an einem Tisch sitzend einen Cappucino
genoss. Diese Schonung der Beine braucht man halt mit 53 zwischendurch.
Ich setzte mich auch manchmal an den Zaun seitlich der Bühne, lauschte
der Musik und ließ meine Blicke durch das Publikum schweifen.
When the
John Jorgenson Band started their set I was comfortably
sitting at a table on field 2 and enjoyed a cappuccino. From time to time
you need this kind of recovering your legs when you are 53. Sometimes I
placed myself at the fence beside the stage, listening to the music and
watching the faces in the audience.
Auf
dem Weg zurück zum Konzertfeld traf ich diese beiden Zeitgenossen
On
the way back to the concert field
Mein erster Eindruck aus der Ferne über die John Jorgenson Band war, dass sich hier jemand bemüssigt fühlt, dem Publikum vorzuführen, dass es sein Hauptanliegen ist, möglichst viele Noten in schnellster Zeit zu spielen. Die Begleiter von John Jorgenson waren Jason Smith, Schlagzeug, Jeff Ross, Keyboards und der altbekannte Alan Thomson aus Schottland am Bass (der mit dem finnischen Hund). Vor der Bühne hatten sich weitaus weniger Leute versammelt als bei den Bad Shepherds.
Listening to the John Jorgenson Band from field 2 my first impression was that somebody wanted to show how many notes he can play in a very fast manner. John Jorgenson was accompanied by Jason Smith, drums, Jeff Ross, keyboards and well-known face Alan Thomson from Scotland on bass guitar (the guy with the finnish dog). Front stage less people had gathered compared to the Bad Shepherds set.
John
Jorgenson + Jason Smith
Meinen ersten Eindruck über John Jorgenson musste ich jedoch im weiteren Verlauf korrigieren. Wenn jemand "Set you free this time" von Gene Clark im Repertoire hat, kann er nicht unsympathisch sein. Und der "Highlander Boogie", eine alte Hellecasters - Nummer, ging mit gewaltigem Drive ab.
I had to correct my first impression about John Jorgenson very soon. Somebody who includes "Set you free this time" by Gene Clark in his set, can't be a bad guy. And the "Highlander Boogie", an old favourite by The Hellecasters, was driving along immensely.
Alan
Thomson
Jeff
Ross
John Jorgenson erzählte von Liedern,
die im US-Radio gebannt waren: Puff the magic dragon, Rainy day women,
A day in the life - kann man sich heute gar nicht vorstellen. Die Band
trug ein ebenfalls gebanntes Frauenlied vor, "You don't own me".
John Jorgensen mentioned
a few songs that had been banned on US radio: Puff the magic dragon,
Rainy day women, A day in the life - hardly believable from today's viepoint.
The band played an early 60's women's rights song that had been banned
as well, "You don't own me".
Dank
Leinwand auch im Bild: der hervorragende Drummer Jason Smith
John
Jorgenson Band
Wir erfuhren, dass "Back on terra firma"
von der ersten Hellecasters-CD zum Abschluss der Olympiade in Sydney 2000
gespielt wurde, und zwar vom australischen Supergitarristen Tommy Emmanuel,
den Jorgenson in höchsten Tönen lobte.
We learned that
"Back on terra firma" from the Hellecasters' first CD was performed at
Sydney 2000's final celebration by australian superstar guitarist Tommy
Emmanuel, who Jorgenson praised highly.
Jeff
Ross, John Jorgenson (2x), Jason Smith
Auch eine John Hiatt Nummer war im Programm,
und zwar "She don't love nobody", das viele zum Mitsingen bewog. Ins Finale
baute Jorgenson "My generation" mit ein. Auch richtiggehenden Rock'n Roll
hatten die Jungs auf Lager, der gut in die Beine ging. Der Titel "When
mother comes to fall" (Titel geraten) war mir bis dahin jedoch unbekannt.
Den Abschluß bildete ein furioses "Orange Blossom Special" - Medley,
in das neben einigen Shadows-Klassikern auch der "Pinball wizard" integriert
wurde (der Break danach mißlang jedoch ein wenig. Nach dem Konzert
rätselte ich ewig, mit wem ich den Drummer schon einmal hatte spielen
sehen. Auch ein persönliches Gespräch konnte es jedoch nicht
auflösen.
"She don't love
nobody" by John Hiatt caused parts of the audience to sing along. At the
end Jorgenson threw in the "My generation" riff. They played real rock'n
roll as well, although I didn't know "When mother comes to fall" (song
title being guessed) before. The driving set was finished with a furious
"Orange Blossom Special" - Medley, including some classic licks by the
Shadows and, big surprise, "Pinball wizard" (the break after that didn't
work properly). After the set I wondered for a while where I had seen the
drummer before. But even a personal talk to him didn't get me an answer.
Alkoholbirne
?
"Es
geht mir gut"
Nach der John Jorgenson
Band folgten die Dodge Brothers, die ich nur
aus der Ferne mitbekam. Ich hatte den Eindruck eines guten Blues Rock,
und da sie "Promised land" (JuJu man) im Repertoire hatten, kann die Erinnerung
gar nicht negativ sein.
The John Jorgenson
Band was followed by The Dodge Brothers who
I listened to only from the distance. My impression was they played
a fine Blues Rock, and as they included "Promised land" (JuJu man) in their
set, they might not have been too bad.
Auf
Feld 6b zu bewundern - to be seen at field 6b
Walter
aus Glems und Volker aus Berlin
John
Regan, Volker, Paul, Ruth, ??
Ruth
ist Kamerafrau und schlug beim Richard Thompson Auftritt vor, nach vorne
zu gehen, um mehr davon zu haben - eine gute Idee
Ruth
proposed to go closer front stage when Richard Thompson played - a good
idea
Alle
lauschten bedächtig - everybody was quiet and listened
Richard Thompson fast zwei Stunden alleine
war wieder einmal ein tolles Konzert. Besonderer Gast war seine singende
Tochter Kami.
Richard Thompson's
solo spot was great as always. Special guest was his daughter Kami.
ein
netter Schnappschuss, gemacht von Gerhard Bergauer
Nicht viel Details
kann ich über Seth Lakeman, der als eine
Art Folk-Superstar sehr viele junge Fans angezogen hatte. Aus der Ferne
hatte ich den Eindruck eines talentierten Songwriters, mit dem ich mich
mal näher befassen sollte.
I can't report in
details about Seth Lakeman,
who being a kind of folk superstar had drawn lots of young fans. From the
distance I heard some quite good songs, and one day I'll go deeper into
his music.
Samstag / saturday
15. August:
Moderator
/ compere Sid Kipper
Fast schon eine Gewohnheit
ist der samstägliche Auftritt von Richard Digance.
Auch diesmal kam der gerade 60 Jahre alt gewordene Musiker und Comedien
wieder sehr gut an, und nach "Friends are forever" gab es lautstarke Zugaberufe.
Saturday noon has
become Richard's Digance's
plot through the years. And as every year he was very welcome. After "Friends
are forever" everybody shouted for an encore of this great mix of musician
and comedian who had turned 60 this year.
Richard
Digance & Fans
Mit den
Churchfitters
betrat
dann eine ausgesprochen interessante Band die Bühne, was bei näherem
herangehen noch gesteigert wurde. Schon von weiter weg fiel der originelle
Harmoniegesang auf, außerdem ein Bass, der optisch wie ein Banjo
anmutete. Auf "normalen" und kurios aussehenden Eigenbauinstrumenten spielten
sie viel eigenes Material, aber auch ein Traditional wie "The House
Carpenter", auf das sie nicht hatten verzichten wollen.
The Churchfitters
followed being a very interesting band, an impression becoming even more
intense when getting closer front stage. They sing in spectacular harmonies
was my first thought, and from the distance I could see a bass that looked
like a banjo. They use "normal" instruments and lots of self-made tools,
some of them looking strange. They performed mainly self-penned stuff,
but they "couldn't resist" to play a traditional like "The House Carpenter"
as well.
Churchfitters:
Bass-Eigenbau auf der Basis eines Mülleimerdeckels - bass guitar made
from a dust bin
Eine
Säge durfte da auch nicht fehlen - a saw shouldn't be missed
The
Churchfitters
Minibass
aus einer Holzkiste gebaut - mini bass made from a little wooden box
CHURCHFITTERS
Being
in a jam
Ulla
und Volker flankiert von einer Freeway Jam - Ulla and Volker being in a
freeway jam
Chris
Leslie hat nichts gegen das Üben - Doesn't mind training: Chris
Leslie
Mit
Feast Of Fiddles
erwarteten
wir, wie sich herausstellen sollte, zurecht einen Höhepunkt des diesjährigen
Festivals. Sie mussten anfangs ohne Ian Cutler
auskommen, der im Stau steckte. Sophie Crabtree,
Tochter des Melodeonmeisters der Band, sprang interimsweise ein. Für
den lange zur Band gehörenden Brian Mac
Neill war jetzt Garry
Blakeley dabei.
By many Feast
Of Fiddles was expected as one of the highligths
of this year's festival. And it really was. They started their set without
Ian Cutler, who was stuck in a traffic jam. Sophie
Crabtree, daughter of the master of the melodeon,
Hugh Crabtree, jumped in. Long time member Brian
Mac Neill had been replaced by Garry
Blakeley.
Feast
Of Fiddles incl. fullscreen Tom Leary
Chris
Leslie bewundert Bassmann Dave Harding - Chris Leslie admiring bassplayer
Dave Harding
Hugh
Crabtree, Chris Leslie
Den Unterschied zu anderen Bands mit ähnlichem
Anspruch machte eindeutig die knallharte Rhythmussektion Dave
Mattacks / Dave Harding, bewusst nach
vorne abgemischt. Als Ian Cutler eingetroffen
war, durfte er gleich ohne die anderen 6 Geiger ran - "Music for a found
harmonium" wurde nur von Gitarre, Bass, Schlagzeug und Melodeon begleitet.
Their rhythm section
made the difference. Dave Mattacks and Dave
Harding rightly were very prominent in the mix. And
quite rightly so. When Ian Cutler
had arrived he had his solo spot, "Music for a found harmonium", only accompanied
by guitar, bass, drums and melodeon.
Sophie Crabtree / Garry Blakeley
Dave
Mattacks
Ian
Underwood, Peter Knight, Hugh Crabtree
Das musikalische Spektrum von Feast Of
Fiddles war breit, aber keineswegs übertrieben prätentiös.
Da brachten zum Beispiel Ian Cutler und Hugh
Crabtree im Duo Wiener Heurigenmusik, die in einen astreinen Walzer
überging. Garry Blakeley trug eine sehr
getragene Nummer vor, aufgepeppt durch knallharten Bass und indianischen
Rhythmus.
The musical direction
was broad, but never making the impression of being too pretentious. Ian
Cutler and Hugh
Crabtree even played a piece of Austrian winefest
music, ending up as a classic waltz. Garry
Blakeley played a slow piece full of emotion,
being enlivened by loud bass and indian rhythms.
Garry
Blakeley, Ian Cutler, Ian Underwood, Peter Knight
Tom
Leary, Joe Broughton
Gänsehautfaktor hatte "Ivor the knight".
Hier taute auch Joe Broughton erstmals auf,
denn viele ja noch als Tausendsassa in der Albion Band in Erinnerung haben.
Seine grandiose Soloeinleitung leitete in ein von der kompletten Band gespieltes
Stück über.
Goose-pimples were
caused by "Ivor the knight". Joe Broughton,
by many remembered as a lively entertainer in the Albion Band, had
woken up. His fantastic solo intro ended up as a full band piece.
Joe
Broughton fullscreen
James
Bond interlude
Als 3 Bläser als Gäste auf die
Bühne kamen, und man gemeinsam Filmmusik aus einem alten James Bond
intonierte, fing es richtiggehend zu Swingen an. Da konnte man kaum stillstehen.
Chris
Leslie sagte "Les ciels d'autumn" an, das vom Arrangement her stark
an "Red & Gold" erinnerte. "Geronimo's cadillac" zeigte sich mit einer
der eingängigsten Melodien. Gesungen von ChrisLeslie
bot es mit toller rhythmischer Untermalung eines der grandiosesten Arrangements
dieses Auftritts. Zur Abschlussnummer, einem rhythmisch verschleppten Reel,
gab es ein vom Hard Rock geliehenes Intro (Walk this way / Black night).
Für einen Auftritt von Feat Of Fiddles würden viele der Zuhörer
mit Sicherheit auch weit reisen.
When a three-piece
horn section joined them on stage it started swinging. To the soundtrack
of an old James Bond movie nobody could stand still anymore. Chris
Leslie announced "Les ciels d'autumn", a number
reminded us to "Red & gold" a lot. One of the best arrangements of
the set was "Geronimo's cadillac", sung by Chris
Leslie, laid on a wonderful rhythm pattern.
The last number was a rhythmically improved reel with a hard rock intro
(Walk this way / Black night). To see a gig of Feast Of Fiddles most of
the audience would travel far I'm sure.
DREADZONE
Als kompletter
Kontrast erwie sich der anschliessende Auftritt von Dreadzone.
Wir hörten monoton dröhnenden 2-Tone-Bass und alles mit viel
Hall (Dub) versehen. Manch Intro hatte durchaus Charme, aber alles ging
immer sehr schnell wieder in den üblichen Soundbrei über. Vielleicht
lag es auch an dem immer besser werdenden Wetter (das hatte man um die
Mittagszeit noch nicht erwarten können), dass dennoch viele Besucher
sich zum Tanzen bemüßigt fühlten.
A complete musical
contrast was Dreadzone,
with heavy and monotonic 2-tone-bass and a lot of reverb (dub). Some of
the song intros were quite charming, but everything ended up in the same
sonority. Anyway lots of people started dancing, maybe because of the weather
which was getting better throughout the afternoon (which could not have
been expected at noon time).
Simon
Nicol zog es bei Dreadzone vor, an der Bar Kontakte zu pflegen (Foto Gerhard
Bergauer)
Simon
Nicol preferred socializing at the bar while Dreadzone 2-toned along
Zwischendurch brachte ich die Ergebnisse der Fussballbundesliga in Erfahrung. Die Bayern hatten gegen Bremen nur 1:1 gespielt (da kam Freude auf), der VfB die Freiburger 4:2 geschlagen, mit dem selben Ergebnis der HSV die Dortmunder Borussia.
Nik
Kershaw (Foto Gerhard Bergauer)
Nik
Kershaw & Band
Dass in Cropredy mal ein Star der 80'er
Jahre Popmusik auftritt, hatte man nicht erwarten können. Und Nik
Kershaw brachte auch gleich zu Beginn mit "Wide boy" einer seiner
großen Hits.Es folgten dann jedoch eine ganze Reihe dem nicht mit
Kershaws Diskografie befassten Zuhörer unbekannte Titel. Einen guten
Eindruck machte der Gitarrist seiner Band, Name leider nicht bekannt.
Nobody would have
expected that one of the stars of 80's pop music would enter Cropredy stage
one day. Nik Kershaw
started out with one of his biggest hits, "Wide Boy". Then followed some
lesser known songs, at least lesser known to people who hadn't gone
deep into his dicosgraphy. A good impression made his guitarist, whose
name escapes me.
Nik
Kershaw Gitarrist
Später hörten wir dann ein Feld von Folkrockfans die Hits der 80'er mitsingen: "The one and only", "Wouldn't it be good", und auch ein Lied über einen Supermann, der gerne ein Arschloch wäre. Zum Schluss, und das passte zur abendlichen Stimmung, sang er natürlich "I won't let the sun go down", und er sang tatsächlich "I won't", nicht "I wooo" wie auf der Hitscheibe von damals.
Later on we heard a field full of folkrock fans singing along to hits of the 80's: "The one and only", "Wouldn't it be good", then a song a bout a superman who'd wish to be an asshole. He ended his set, fitting perfectly with the evening sky, with "I won't let the sun go down". And he really sang "I won't", not "I wooo" like on the hit single.
Kershaw
& Gitarrist (Foto Gerhard Bergauer)
Freund
Volker aus Berlin und ein Bekannter mit Schallplattenladen
Als
Ralph
Mc Tell, ganz alleine mit seiner Gitarre die
Bühne betrat war ich oberen Drittel des Geländes, wo es zahlreiche
Lücken gab. Dieses Jahr war es wohl definitiv nicht ausverkauft. Mc
Tell spielte all' die bekannten Sachen, die man erwartet, darunter "Weather
the storm", "Streets of London" (mitten im Set) und "The hiring fair".
Und die alten Folkies summten gebannt mit. E sherrschte eine angenehm friedliche
Stimmung.
When
Ralph Mc Tell, alone with his guitar came
on stage I was in the back of the field. It was definitely not sold out
this year I realized. He played many of the songs we had expected, like
"Weather the storm", "Streets of London" and "The hiring fair". And lots
of the old folkies hummed along creating a very peaceful mood.
Sogar
aus dem All wurde Ralph Mc Tell gelauscht - there were even
out of space listeners for Ralph Mc Tell
Ralph
Mc Tell sang erfolgreich gegen den ansonsten rockigen Hintergrund von Cropredy
an
Successfully
playing alone at an otherwise rocky festival (Foto Gerhard Bergauer)
Ralph
Mc Tell (Foto Gerhard Bergauer)
Mit viel ehrlichem Beifall wurde Ralph Mc Tell verabschiedet. Er hatte den Weg zum Höhepunkt des Abends perfekt bereitet. Drei Stunden Fairport - darauf hatte man sich, ehrlich gesagt, allseits mindestens drei Tage lang gefreut. Dieses Jahr beschloss ich, das Konzert komplett aus angenehmert Nähe zu geniessen, und nicht zu "arbeiten". Ich machte also keine Fotos (dazu war ich nicht nahe genug dran) und keine Notizen. Herzlichen Dank richte ich daher an Gerhard Bergauer, der mich mit Fotos vom Fairport-Set belieferte. Ich lasse nun Bilder sprechen.
Ralph Mc Tell was sent off stage with honest applause. He had perfectly prepared the way for 3 hours of Fairport. Most visitors had been looking forward to this moment for at least 3 days. This year I decided not to "work", which means I wanted to enjoy the concert without making photographs (I was not close enough front stage anyway) and noting writing down any notes. Lots of thanks go to Gerhard Bergauer, who sent me photographs to be used on this page. Now let the photographs speak !
"Good
evening, Cropredy !" (Foto Gerhard Bergauer)
Chris
Leslie, a happy man (Foto Gerhard Bergauer)
Ukulele
Time for Dave Pegg, Chris Leslie and Ric Sanders (Foto Gerhard Bergauer)
Gerry
Conway joining in (Foto Gerhard Bergauer)
Ric
Sanders auf instrumental ungewohntem Territorium _ Gerry Conway beobachtet
interessiert
Ric
sanders on an unusual instrumental territory - Gerry Conway watching him
with interest
(Foto
Gerhard Bergauer)
"Schaut
her, was ich kann" - "Look here, I can do it" (Foto Gerhard Bergauer)
Yusuf
aka Cat Stevens (Foto Gerhard Bergauer)
In
der Mitte Alun Davies, langjähriger Gitarrist von Cat Stevens
Alun
Davies, longtime guitarist for Cat Stevens, besides Dave Pegg (Foto Gerhard
Bergauer)
Richard
Thompson stieg in den "Peace Train" ein - Richard jumping on the peace
train (Foto Gerhard Bergauer)
Peace
train, holy roller (Foto Gerhard Bergauer)
Richard
Thompsons "hand of kindness" (Foto Gerhard Bergauer)
Richard
Thompsons Tochter Kami beteiligte sich am "Tear stained letter"
Kami
Thompson, Richard's daughter joined in for "Tear stained letter" (Foto
Gerhard Bergauer)
Herzlich
willkommen war Dave Mattacks - he was heartfully welcome (Foto Gerhard
Bergauer)
GP's
Comeback (Foto Gerhard Bergauer)
I
can't be satisfied ? (Foto Gerhard Bergauer)
Zwei
Stratmaster, bei Ralph Mc Tell eher selten / two stratmasters.
Happens not too often with Ralph Mc Tell
(Foto
Gerhard Bergauer)
Peggy
ist happy (Foto Gerhard Bergauer)
Bonny
black hare with Sid Kipper (Foto Gerhard Bergauer)
Summer
in December (Foto Gerhard Bergauer)
Twin
fiddling Ric Sanders & Chris Leslie (Foto Gerhard Bergauer)
Twin
drumming coming along (Foto Gerhard Bergauer)
Comeback
(Foto Gerhard Bergauer)
Chris
Leslie (Foto Gerhard Bergauer)
More
twin fiddling (Foto Gerhard Bergauer)
A
holiday, a holiday (Foto Gerhard Bergauer)
Meet
on the ledge - wer sind die Mädels ? / who are the girls ?
(Foto Gerhard Bergauer)
If
you really mean it (Foto Gerhard Bergauer)
Man
gedachte Rob Braviner / remembering Rob Braviner (Foto Gerhard
Bergauer)
Fairport's Setlist
1. Wait
For The Tide To Come In
2. Ye Mariners
All
3. The Happy
Man
4. Fame &
Glory
5. The Festival
Bell
6. Reynardine
7. Red And
Gold w/ Edmund Widcomb and DM
8. Ukelele
Central w/Mike Robottom and Mick and Jane Tall (?)
9. Peggy's
Pub w/Tommy Connelly Dancers
10-14 w/ Yusuf
and Alun Davies
10. All Kinds Of
Roses
11. Roadsinger
12. Ruins
13. Peace Train
14. Lilywhite
15. Hand Of Kindness
16. Tear Stained
Letter both w/ RT and KT
17-18. G.P's
set - w/ Ralph Mc Tell and DM
17. Pretty Boy Floyd
18. I can't be satisfied
19. Bonny Black Hare
w/ Sid Kipper
20. Summer In December
w/ DM (keys)
21. Hexamshire Lass
22. Breakfast in
Mayfair (America!)
23. Cell Song
24. Hanging Song
25. Jewel In The
Crown
26. John Gaudie
27. The Bowman's
Retreat
28. Who knows where
the time goes
29. End Of A Holiday(excerpt)
/ Matty Groves / Dirty Linen
30. Meet on the ledge
Forever
Young in person
Ruth,
Paul und der zahnlose Volker - Ruth, Paul and toothless Volker
Nicht
mehr zahnlos - not toothless anymore
Ruth
Forever
Young zahnlos - toothless Forever Young
Cropredy
2004 ? - Wir waren dabei / Crop 2004 ? - we were there
(Forever Young & Mick Bullard)
Aftershow
Jam Session feat. Dave Pegg, Alan Thomson & Chris Leslie
Ruth
Paul
& 6X
Field
4 - the morning after
in
Banbury nahe meinem Hotel entdeckt: Perfektionisten unerwünscht
- "no perfect people allowed"
Netter
Biergarten nahe dem Whately Hall Hotel - nice beer garden close
to Whately Hall Hotel
Ursprüngliche Vorschau auf Cropredy 2009
Donnerstag,
13.August:
Moderator:
John Tams
Steve Winwood
(21.20-23.00)
Cropredy-Besucher
haben seit Jahren um die Verpflichtung von Steve Winwood gebeten, die Terminkalender
passten jedoch bis dato nie zusammen. Und Dave Pegg war schon zu Teenagerzeiten
ein großer Fan des jungen Steve Winwood, der bereits mit 16 Jahren
eine Stimme wie "ein Alter" hatte. Dieses Jahr hat es geklappt, und Steve
freut sich dem vernehmen nach sehr auf seinen Auftritt, denn er weiss,
dass er in Cropredy sehr willkommen sein wird. Steve Winwoods Karriere
begann als 16-jähriger bei der Spencer Davis Group, ging weiter mit
Traffic, Blind Faith und einer sehr langen Solokarriere. Sein aktuelles
Album "Nine Lives" bietet alles an Einflüssen aus seiner Laufbahn,
vom Blues, über Soul, jazzige Rhythmen bis hin zu starken Hammond-Sounds.
Steve Winwood schliesst den ersten Tag als Topact ab.
Vor seinem Auftritt
in Cropredy besucht Steve Winwood Deutschland, und zwar: Nürnberg,
Duisburg, Winterbach, Tuttlingen und Donauwörth. Näheres auf:
Steve
Winwoods Homepage
Buzzcocks (19.50-20.50)
Hält der Punk
Einzug in Cropredy ? Die Buzzcocks, 1976 in Manchester gegründet von
Howard Devoto und Pete Shelley, waren ein wichtiger Bestandteil der damaligen
New Wave Szene, gehörten aber nicht zu den Hardcore-Punks mit übelstem
Benehmen und primitivster Musik. Vorangetrieben von Steve Diggle's Gitarre
hatten sie Hits wie 'Ever Fallen In Love (with someone you shouldn't've
fallen in love with)', 'Harmony In My Head' and 'What do I get?'. Die Buzzcocks
sind im Moment schwer auf Tour, u.a. auch mit einem Auftritt in der Tschechischen
Republik. Mehr auf: Buzzcocks
Homepage.
Ken Nicol &
Phil Cool (18.30-19.30)
Zuletzt bekleideten
sie erfolgreich die Eröffnung bei Fairports traditioneller Wintertour
und fanden viel Gefallen. Ken Nicol hat ja mittlerweile die Ehre, Gitarrist
der Folkrock-Supergroup Steeleye Span zu sein. Phil Cool ist einer der
bekanntesten englischen Comedians, und ein guter Gitarrist zudem. Auf "you
tube" kann man sich Beispiele seines unterhaltsamen Humors anschauen.
4 Square
(16.55-18.15)
Dave Pegg war von
dieser energiegeladenen jungen Folkband aus Rochdale bei Manchester so
angetan, dass er sie sie sofort buchte.
Harlequinn (16.00-16.40)
MItglied von Harlequinn,
die das Festival eröffnen, ist Imogen Leslie, die Tochter von Chris.
Die Cropredy-Macher sind sich jedoch sicher, dass diese junge Band auch
ansonsten auf jeder Bühne willkommen wäre.
Freitag. 14.
August:
Moderator
Danny Thompson
Seth Lakeman
(22.30-00.00)
Zurück wegen
großer Nachfrage, gilt für diesen Namen. Nach seinem mit Begeisterung
aufgenommenen Auftritt 2007 kehrt Seth Lakeman mit Band bereits zwei Jahre
später zurück. Die Organisatoren gaben sich dem öffentlichen
Druck gerne geschlagen.
Richard Thompson
(20.30-22.10)
Cropredy ohne Richard
Thompson wäre nicht komplett. Bei der letzten Gelegenheit trat mit
4-köpfiger Rockband an, in diesem Jahr dürfen wir ihn als genauso
begeisternden Soloact begrüssen.
The Dodge Brothers
(18.50-20.10)
Skiffle, Blues,
Rockabilly und Rock'n Roll bietet diese gutgelaunte und positive Stimmung
herüberbringende Band mit Gitarren, Waschbrett, Kontrabass und "dreckigen
Stimmen".
John Jorgenson
Band (17.05-18.30)
John Jorgenson war
1996 in Cropredy jener von 3 Gitarristen der "Hellecasters", der beim Finale
des ekstatischen "Orange Blossom Special" die Gitarre 10 Meter hoch in
die Luft warf. Am bekanntesten und gefragtesten ist er in der amerikanischen
Countryrock-Szene (Emmylou Harris, Desert Rose Band etc.). Schmunzelnd
erinnere ich mich an die Anekdote, als ihn Vikki Clayton 1996 in Cropredy
fragte, was er denn nach dem Festival zu tun gedenke. "Ich werde Elton
besuchen, und danach David", war seine Antwort (und er meinte Elton John
und David Bowie, für die er auch schon engagiert war). Als er Vikki
gegenfragte, wie es bei ihr sei, antwortete sie: "Ich werde nach Hause
fahren, einen Berg dreckiges Geschirr spülen, und dann etwas für
meine hungrigen Söhne kochen". Köstlich !
Ade Edmondson
and the Bad Shepherds (15.45-16.45)
Punk und New Wave im Folk-Gewand. Das
ist das interessante Menü, das diese im Jahr 2009 fast pausenlos auf
Tournee gehende Truppe zu bieten hat. Adrian Edmondson, Andy Dinan, troy
Donockley und Maartin Allcock präsentieren Stücke der Sex Pistols,
von The Clash, The Stranglers, The Jam, Sham 69, The Undertones, Talking
Heads, Squeeze u.a., sogar Kraftwerk. Das mag man auf keinen Fall verpassen
! Homepage
Scott Matthews
(14.30-15.30)
Der aus den Midlands
stammende Songwriter hat sich einen sehr guten Ruf und zahlreiche hervorragende
Kritiken erspielt. Seine CDs verkaufen sich auf Tournee sehr gut. Bei Insidern
gilt er as der englische Jeff Buckley.
Megan and Joe
Henwood (13.10-14.10)
Die Gewinner des
"Young Folk Award" der BBC im Jahr 2009 waren diese Geschwister. Megan
hat eine tolle Stimme und spielt wunderbar Gitarre, während ihr Bruder
mit dem Saxofon begleitet.
Colvin Quarmby
(12.00-13.00)
Willkommen zurück,
gilt auch für diese Band, die 2003 sehr gut ankam. Hier
mein damaliges Portrait der Band.
Colvin
Quarmby Homepage
Samstag, 15.
August:
Moderator
Sid Kipper
Fairport Convention
& special guests (21.00-00.00)
Wie immer wird das
Festival mit einem spektakulätren 3-Stunden-Auftritt von Fairport
Convention und einer ganzen Reihe musikalischer Gäste enden. Der Auftritt
in Cropredy gibt Fairport die Gelegenheit, die Flügel weit auszubreiten
und auf ein Repertoire zurückzugreifen, das mehr als 40 Jahre umfasst.
Man erfährt nicht, wer denn nun zu Fairport auf die Bühne kommen
wird. Die einzige Möglichkeit, solche unvergesslichen musikalischen
Momente zu teilen, wie z.B. letztes Jahr das Auftauchen von Robert Plant,
ist die persönliche Anwesenheit. Dass Yusuf Islam sich verplappert
ist nicht zu ändern, steigert aber vielleicht auch für Viele
die Vorfreude.
Ralph McTell
(19.40-20.40)
Er ist ein Liebling
aller Cropredy-Besucher und hat The Hiring Fair und Red And Gold für
Fairport geschrieben. Seine reiche Stimme, sein virtuoses Gitarrenspiel
und sein unerschöpfliches Songrepertoire garantieren einen wunderbaren
Vorabend. Man muss auch nicht überrascht sein, wenn Ralph Mc Tell
ein bißchen später zu Fairport auf die Bühne kommt.
Nik Kershaw (18.05-19.25)
Nachdem er in den
80'er Jahren zahlreiche Hits unter eigenem Namen produziert hat, schrieb
er in den 90'ern unzählige gute Popsongs für andere Künstler.
1999 fing er dann an, wieder selbst aufzunehmen und veröffentlichte
das mit guten Kritiken bedachte "15 Minutes". Es folgte "To Be Frank" im
Jahr 2001 und erst kürzlich "You've Got To Laugh".
Dreadzone (16.20-17.40)
Früher eine
Lieblingsband von John Peel sind Dreadzone, mit 6 Alben in der Hinterhand,
sicherlich eine gelungene Wahl für Cropredy. Nimmt man ihre Vergangenheit
als Big Audio Dynamite hinzu, darf man eine Liveshow erwarten, die ein
einfallsreiches, experimentierfreudiges Konglomerat aus Dub, Techno und
Folk sein wird.
Feast of Fiddles
(14.30-16.00)
Der Melodeonspieler
Hugh Crabtree ist der Frontman dieser Supergroup des Folkrock. Was für
eine Namensliste: Phil Beer (fdl,mand), Chris Leslie (fdl), Joe Broughton
(fdl), Dave Mattacks dr), Ian Cutler (fdl), Dave Harding (bg), Peter Knight
(fdl), Tom Leary (fdl), Brian Mc Neill (acg), John Underwood (rhg), Martin
"Hank" Vincent (e-g). Man darf sowohl furiosen keltischen Folkrock, als
auch Zigeunermelodien und unzählige andere musikalische Einflüsse
erwarten. Homepage
Churchfitters
(13.10-14.10)
Eine Lieblingsband
von Dave Pegg. Aus verschiedenem musikalischen Background kommend liefern
sie eine interessante Herangehensweise an irische Musik. Homepage
Die Besetzung:
Chris Short: violin,
mandolin, musical saw, percussion, vocals
Boris Lebret: bass,
double bass, suitcase
Rosie Short: Lead
Vocals, whistle, flute, soprano sax, 5 string banjo,dulcimer, Ukelele,
percussion
Topher Louden: Lead
Vocals, guitar, bouzouki
Richard Digance
(12.00-13.00)
Wieder einmal werden
sich viele ausländische Festivalgäste ärgern, dass sie nicht
alle Pointen dieses grandiosen Alleinunterhalters, der in diesem Jahr 60
Jahre alt wird, verstehen können.